okayan さてと東京三鷹は今日もおだやかな春日和でしたねと…すでにすっかり桜の開花宣言も出て、これからは満開に向けてわっせとこぞって咲いてくれることでしょうね！と水曜日の夜！…あー、お先にClips（instagram）にもアップしましたが、えぇ、弥生3月は折り返しの今週はもうとにもかくにも…
本気の春メニュースタートですよ！
と言うことで今夜から春の超人気メニューは必殺の「たけのこと塩こんぶのチャーハン」に「つぶつぶいちごのババロア」と揃い踏み…いや、当店的にも史上最速のスタートではなかったかな？とか思っているんですけどどうでしょうね？（笑）…ま、いずれにいたしましてもこれから5月はGWいっぱい（つまり5月7日の日曜日？）まで、この春のツートップは基本的にメニューから外れることなく不動のレギュラーでまいりますので…
いつでもそしてなんどでもよろしくお願いしますね！（笑）
と、しかし今日は定休日明けの水曜日…そうやって写真を撮ったりメニューをチェンジしたり、SNSとかにアップしたりとなにげにあわただしく…あぁホントはあれこれ書類仕事があったんだった！と、実は昨日定休日はいつもだったら店長ミヤザキのデザート仕込みに合わせてワタクシも出勤してきてちょこちょこと地味な仕事とかしたりするところだったんですけど…特に急ぎの仕事もなかったよね？？と、やっぱり「のんびりしたい欲」が強すぎて休日出勤はせず（笑）…ひとまず先日すてきなお客さんは外国人ご夫婦との第3回ミーティングで「じゃ、コレ宿題ね！」と貸して下さった英語の本2冊…片っぽのショートストーリーが7つ入ってる方の「Oxford Bookworms Club Silver / Stories for Reading Circles」をお風呂で読むことにしたんですけど、いや、カンタンな方から2つめのグレードなので、単語的にはそう難しくはなかったにもかかわらず、これがどうしてなかなか読み進むのに苦労したのは…
会話のところで内容がごっちゃになっちゃうんだよな。
いや、日本語の会話文だと…文の内容もあるけれど、使っている日本語で男性とか女性とか地位とか年の頃なんかが容易に想像ついたりする訳で、だから「誰が発した言葉なのか？」ってのがこんがらがることはないんだけれど…英語だともうそこがフラットだから複雑な会話になってくるとどっちがどっちに向かってなにを言っているのか？というのがこんがらがりまくりでさと（苦笑）…ま、それでもなんとか読み進めて、おしまいまで読み終わってから…フタタビそのこんがらがった会話文を読み直して…それでようやく腑に落ちると（笑）。
さらに…読んだ3つのショートストーリーがどれも内容的、結末的に…
もやっとするよな読後感（苦笑）。
どれもすかっとしない「いやどうしてそうなるかな？」とか「あぁ、なんだそうゆう人だったんだ！」みたいなところがあって…ま、でも逆に内容的にさくさく単純に読み進めてお約束のハッピーエンド！ってならないからこそ…
みんなでディスカッションするにはうってつけなんでしょうね（笑…そうゆう教材なのですよ）。
ということで引き続きそんな英語の宿題なんかにも取り組みつつ今月後半はきっと春の必殺メニューで大忙しだろうな〜とか思いつつ水曜日の夜。
今夜もおいしいごはんは日替わりに、もちろんお持ち帰りも！
夜のお料理。
