さてとすっかり暮れて東京三鷹…コロナ前なら今夜はまさに忘年会のピークッ!って感じだったんでしょうね〜とか思いつつ金曜の夜!はなにげに当店も今夜はすでにわいわい大忙し…この後ご来店ならお電話してからが吉ですよ!今夜の日替わりにお持ち帰りも!

さてさてすっかり暮れて東京三鷹…いや、今週もお疲れさまでしたね〜と12月は慌ただしくかけ足で進行中は金曜日の夜!…って、アレですよね、コロナ禍以前だったら今日なんかもう完全に…

忘年会のピークッ!

なんてタイミングですけど、さてと今夜はみなさんいかがお過ごしなんでしょうかね?当店的には5名さまのちょっと大きめのご予約が入ってはおりますが、それ以外は「忘年会」的なかんじはしませんね〜とか申し上げつつ、それで当店只今ご案内出来るお席はと申しますれば…

カウンター1席

ということで…なんだかんだまだお席ご用意出来ますが、もちろんこのあとご来店なら、まずは念のため、例のごとく一本お電話などいただいてからが確実ですよ!肝心の当店電話番号は語呂合わせ「よいこはさんざんさわいで」お電話いただきますようよろしくお願いしますね…毎度お手数をおかけしますが何卒よろしくお願いいたしますね!

ところでところで。
しかし本日お昼時もなにげに当店大忙し!(ありがとうございます)あぁ、なんだかんだでやっぱりそんなところが12月だよねぇなんてホールスタッフのウメさんと話したりしつつ…なんだかんだでランチタイムはすっかり後半戦…電話がプルルルルと鳴って、キッチン補助のミナミちゃんが出てくれて…って、しばらくしたらワタクシのところに受話器を持ってやって来た!…って、ワタクシ当店事務方担当でもありますので、なにか問い合わせかなんか??と訊いてみると…

流ちょうな英語なんでお願いします!(笑)

ぎゃふん!…って、あぁ、ココロの準備が出来てないよとか思いつつ(苦笑)「もしもし?」なんて日本語で出てみますと…

ハロー?

あー、やっぱそうだよね?ハロー!メーアイヘルプユー?なんて感じで会話を始めるも、どうにも先方さんの英語が聴きづらい…ネイティブではないっぽい?なんて思いつつ、あれこれお伺いしてみると、

今から10分くらいで5人で行きたいんだけれど席ある?

ってことらしくて…あーちょっと待ってね!とホールの状況を確認してみると…あーゴメンね!5名さま座れる席がなくって…それなら別々でもいいんだけど…実は今ほとんど満席状態で(実際2人がけテーブル1とカウンター1席しか空いてなくて)ホントゴメンね〜…なんて感じでなんとか対応したんですけど…なにげに英語オンリーで電話かかってきたのはじめてじゃね?とか思いつつ、しかし12月には行ってココントコ気持ちがせわしくて、全然英語の勉強に手が付かなかったりで、あぁ、今回はなんとかなったけれど…また新年気持ちも新たに勉強し直すべし!(今年はもう諦めたッ!…苦笑)なんてことも思いつつ師走年の瀬金曜日の夜。

今日のお昼ごはんにお持ち帰り日替わりですよ。

夜のお料理。

daily_1219 dinner daily.
daily_1217 dinner daily 2.